leur disant qu'elles devaient travailler dan un m
urllnl;
Qu'au regard de ce qui preced ,, tous k,� til6m .r1t
constitutifs de la cornpliclle de tr I de per or,no ...r, ,t
reunis; qu'il echet malntenlr la provonue d ns I JS I, 115 (lr; l.1
prevention de complicite de lmlte de por.,onnJ'>, I',
declarer coupable et enlrer en volo de cond, mn 1tl JI) n t<,11
enconlre;
B) Sur la elno
Attendu que sulvant !'article 131·�. lo cnmrtIc111i d'wt
crime ou d'un delit sont punls commo lo!J nutnur� du uh1111
ou du delit sauf si la loi en disposo outrnmont ; Clll'II 11,'1'11111
de l'artlcle 511-4 du memo code quo II) coup, lilo dtJ linll£1
des personnes encourt uno polno d'omprl onm,,,11.,nt tl11 lr,q
dix ans et d'une amcndo do un mllllon (1000 000) dnq
millions (5000 000) do francs CFA ;
Que cependant, suivant los pru ctinllon dw d•JLt,(
dernlers alineas de l'articlc 217-4 du co<Jo p(Jnnl, n rnrrt tim
correctionnelle, la jurldlction qui rcconnalt de clrcow,t H)r. ,.,
attenuantes est autorisee a r6dulro l'omprbc,nnornm1t ,,1
l'amende meme en dcssous des polnoo clo lmplo rxillc , ;
que lorsque la lol prevolt l'oppllcntlon curnulntlv,, d'11n
emprisonnement et d'unc amendo , la jurl<lk.11011 p 111t
prononcer les deux pclnes on los rodulsant
qu'cn
l'espocc.
P.
r
n
till,
Attendu
convalncue de compllclle do tralto dos por ... onn1; : q11'f1lln
n'a pas d'antecedcnts judiclolros ; quo pour In f11nt1011 cl<, I 1
peine, la juridiction do jugomont tlont compto n I,, fol·i do'l
circonstances de commission de l'infrnction, du trouuln nod 11
cause, de la gravit6 do la fauto do l'ngont nln51 quo d11 n
personnalite : qu'a la lumloro do co_, 6I6mcntr,, II convh,nt d11
a
o
la condamner a une pclne d'emprl::;onnomont do vlnot,qu ta,
(24) mols et a uno amondo do clnq cont rnlllo(uOO 000)
francs CFA, le tout formo:
C0 ) Sur lo5 flCOtl6'1
Attendu qu'au sons do l'ollnon 2 c1o l'ortlclo 713-1 I.
juridiction competonto pout 6galomont cmJonn0r I,
confiscation oVou la destruction do la clio»o qui n .or"Vl r,u
etalt destince a la commission do l'lnfrnctlon ou l:i clI01n
qui en etait le produit
Ou'en l'espcce, II a ct6 oalsl dlx (10) p�1,1ur;t • dr,
preservatifs dont un(01) modole f6minln qui o fnlt l'olijot du
scelle decouvert pris en charge cou lo n• 13/,010 !111
7
Scanne avec CamScanner