TRIBUNAL POUR ENFANTS DE BOBODIOULASSO ************ JUGE DES ENFANTS DE BOBO-DIOULASSO *********** JGT N°035 du 10/08/2017 BURKINA FASO UNITE-PROGRES-JUSTICE AUDIENCE CORRECTIONNELLE DU 10 AOUT 2017 A l’audience ordinaire en chambre de conseil du Juge des enfants siégeant à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) du dix-huit aout deux mille dix-sept (18/08 /2017) tenue par : Monsieur ONADJA Yempabou, Juge des enfants de Bobo-Dioulasso ; PRESIDENT, RP N°013 /2017 du 18/04/2017 En présence de Monsieur MEDA G. K. Evariste, Substitut du Procureur du Faso ; MINISTERE PUBLIC, MP C/ S.I NATURE DE L’INFRACTION Coups et blessures volontaires DECISION Voir dispositif Avec l’assistance de Maître KIENDREBEOGO T. Thérèse, Greffière ; GREFFIER, A été rendu le jugement ci-après : Entre Monsieur le Procureur du Faso, poursuivant par voie de flagrant délit ; D’UNE PART, Et le nommé : S.I, né le 28 avril 2000 à ,….. ; Prévenu : « D’avoir à Bobo-Dioulasso le 04 avril 2017, soit depuis moins de trois (03) ans, volontairement fait des blessures ou porté des coups ou commis toutes autres violences ou voies de fait sur les personnes de B.D et O.K, en l’espèce en leur donnant des coups de pied, dont il est résulté pour chacune d’elles, une maladie ou une incapacité totale de travail personnel de plus de sept jours et de moins de vingt-un jours, en l’espèce d’une durée non encore déterminée ; Faits prévus et punis par les articles 327 et 347 du code pénal»; D’AUTRE PART, Interpellé à l’audience, conformément aux énonciations de l’article 396 du Code de procédure pénale, le prévenu a déclaré vouloir être jugé immédiatement ; A l’appel de la cause, Monsieur le Procureur du Faso a exposé qu’il avait fait comparaître le prévenu susnommé par-devant le Juge des enfants à l’audience de ce jour pour se défendre en raison de la prévention ci-dessus indiquée ; Et le prévenu a été interrogé ; Le Ministère public a été entendu en ses réquisitions ; 1