12 5. Les peines énoncées ci-dessus prennent effet simultanément. 6. J’ordonne au condamné de verser à FATOUMATTA JALLOW une compensation de D100 000 conformément à l’article 145 du CPC lu conjointement avec l’a rticle 31 (2) du Code pénal à défaut de purger une peine d’emprisonnement supplémentaire de 10 ans avec travaux forcés. 7. J’ordonne au condamné de verser à FATOU NDEY BOJANG une compensation de D100 000 conformément à l’article 145 du CPC lu conjointement avec l’a rticle 31 (2) du Code pénal à défaut de purger une peine d’emprisonnement supplémentaire de 10 ans avec travaux forcés. 8. Il n’ya pas d’autre ordonnance. DELIVRE A BANJUL, SOUS LE SCEAU DE LA COUR ET PAR DECISION DU JUGE QUI PRESIDAIT L’AUDIENCE CE 14 NOVEMBRE 2011. ............................ GREFFIER