O.E, T.D et S.H (tous mineurs au moment des incidents) sont accusés d'avoir tenté de violer deux sœurs jumelles (O.W.N et O.W.N) pendant la nuit, en les agressant collectivement. Ils ont réussi à en forcer une au sol, tandis que l'autre a tenté de s'échapper de ses bourreaux qui l'agressaient sexuellement, mais ils l'ont poursuivie et ont continué à la frapper, jusqu'à ce qu'elles soient secourues par deux jeunes hommes, qui témoignent des incidents. Les accusés plaident coupable, mais la Cour reclasse les actes qui leur sont reprochés comme attentats à la pudeur et en les déclare coupables; la Cour condamne chacun d'eux à 6 mois de prison et à une amende de 250 000 FCFA avec sursis, et les condamne aussi à verser aux victimes la somme totale de 10 000 FCFA à titre de dommages et intérêts.