vie. J'implore une courte peine. PEINE Le condamné est à sa première infraction. Il a 41 ans. Son avocat a dit à la cour qu'il éprouvait des remords. Elle a imploré la cour de faire preuve de clémence. Le condamné lui-même a dit à la cour qu'il avait des responsabilités familiales, des membres de la famille qui dépendent de lui. Il a imploré une courte peine. Il a confirmé être à sa première infraction. Telles sont les raisons par lesquelles il fait recours aux mesures d'atténuation. Cependant, bien que je sois tenté de faire preuve de clémence, je rappelle que l'infraction commise est passible d'une peine maximale d'emprisonnement à vie. Les circonstances dans lesquelles le crime a été commis doivent être prises en compte afin d'adapter la condamnation aux mérites de l'accusé et l'affaire. Dans la présente affaire, lesdites circonstances sont très graves parce que l'accusé est un frère du père de la victime. Il a violé un très jeune enfant qui peut être son enfant et pour qui il est comme un père. La différence d'âge est très grande. La victime ne pouvait même pas saisir la grandeur de la situation. Plus tard, quand elle sera grande, elle comprendra. Il n'a eu aucun respect pour ce si jeune enfant pour lui imposer un tel stigmate. Ce genre de crime est répugnant. Le condamné connaissait très bien le père de la victime. Il savait qu'il allait continuer à vivre et à interagir avec la victime et ses parents dans le futur. Il ne s'est pas préoccupé de combien traumatisant cette situation serait pour la victime et ses parents. 10