ART 138: Judicial supervision shall oblige the person charged to submit, by order of the investigating
judge, to one or more of the following obligations:
1)
not to leave the territorial limits determined by the investigating judge;
2)
not to be absent from his/her domicile or the residence fixed by the investigating judge
except under conditions and for reasons determined by investigating judge;
(3) not to go to certain places or to visit only the places determined by the investigating judge;
(4) inform the investigating judge of any trip outside the specified limits;
(5) report periodically to the services or authorities designated by the investigating judge who
are required to observe the strictest discretion as to the facts alleged against the person charged ;
(6) respond to summonses from any authority or qualified person designated by the
investigating judge and, where necessary, submit to the control measures relating to his/her
professional activities or attendance of an educational institution;
(7) hand over, either to the court registry or to the police or a gendarmerie brigade, all
identification documents, especially his/her passport, in exchange for a receipt for proof of identity;
(8) refrain from driving all or some vehicles and, if necessary, handing over his/her
driver’s licence to the court registrar’s office against
receipt.
(9) to abstain from seeing, meeting and contacting, through any means, those persons
specifically identified by the investigating judge, and from entering into rel ation with them in any way
whatsoever;
(10) undergo any examination, treatment or care, even hospitalisation, in particular for
purposes of detoxification;
(11) not to draw cheques other than those which exclusively allow the withdrawal of sums by
the drawer from the drawee or certified cheques and, if necessary, to hand over to the court
registrar’s office any cheques whose use is thus prohibited;
(12) not to engage in certain professional or social activities, with the exception of electoral
mandates or trade union responsibilities, where the offence was committed in the performance of
these activities and where it is feared that a new offence may be committed;
(13) not to hold or carry any weapons and, if necessary, to hand over, against a receipt, any
weapons he/she owns to the court registrar’s office;
Measures for the implementation of this Article shall be determined as necessary by a decree
adopted in the Council of Ministers.
ART 139: The person charged shall be placed under judicial supervision by an order of the
investigating judge, which may be issued at any stage of the investigation.
The order for placement under judicial supervision shall neither be preceded by the
submissions of the Public Prosecutor nor by the observations of the party claiming damages. It shall
not be reasoned and may not be appealed against.
ART 140: The investigating judge may at any time impose upon the person under judicia l
examination one or more new obligations, cancel all or part of the obligations included in the
supervision, modify one or more of these obligations or grant an occasional or temporary exemption
from complying with specific obligations.
ART 141: The investigating judge may order the lifting of the judicial supervision at any time either of
his/her own motion, pursuant to the submissions of the Public Prosecutor, or at the request of the
person charged, after consulting the Public Prosecutor.
Through a reasoned judgement, the investigating judge shall rule on the petition of the person
charged within five days.
If the investigating judge has not ruled within this period, the person charged may directly seize
27
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières