La cour:L’accusé
antérieures ?
a-t-il
des
condamnations
MR.BARKUN:Votre honneur, il n y a aucune condamnationantérieure
contre l’accusé.
LA COUR: Y a-t-il quelque chose que vous ou votre avocat voudriez
dire pour expliquer pourquoi la loi ne devrait pas être appliquée tel
quel?
MME OGBEDO: Votre honneur, le condamné est un délinquant
primaire. Il est un jeune contrevenant d'environ 31 ans, avec sa vie
toujours en face de lui. Il a une femme et un enfant et est le seul
pourvoyeur de pain de sa famille et le seul a pouvoir prendre soin de
ses parents. Il a montré suffisamment de remords. Si on lui donne une
autre chance, le condamné sera réformé. Nous exhortons le tribunal à
rendre la justice avec indulgence. Nous demandons instamment au
tribunal d'invoquer l'article 29 (2) et (3) du Code pénal en faveur du
condamné.
SENTENCE
J'ai écouté le plaidoyer d'atténuation présenté par votre avocat en votre
nom. Je considérerai que vous êtes un délinquant primaire comme
circonstance atténuante en votre faveur. Je vais également considérer le
fait que vous êtes un jeune comme une autre circonstance atténuante.
Votre avocat m'a exhorté à invoquer en votre faveur l'article 29 du Code
pénal en imposant une peine inférieure à la peine d'emprisonnement à
perpétuité prévue par la loi. En adhérant à cette demande, j'ai examiné
13
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières