(1)-123ﺍﺫﺍ ﺘﻌﻬﺩ ﺸﺨﺹ ﺒﺎﻥ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻤﺭ ﻓﻼ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺒﺘﻌﻬﺩ ﻩ ﻓﺎﺫﺍ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺍﻥ ﻴﻠﺘـﺯﻡ ﻭﺠـﺏ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺩ ﺍﻥ ﻴﻌﻭﺽ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻗﺩ ﻤﻌﻪ ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻟﻪ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺍﻥ ﻴﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﻭﻴﺽ ﺒﺎﻥ ﺍﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻫﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺘﻨﻔﻴـﺫ
ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﻌﻬﺩ ﺒﻪ
)(2ﺍﻤﺎ ﺍﺫﺍ ﻗﺒل ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﻬﺩ ﻓﺎﻥ ﻗﺒﻭﻟﻪ ﻻﻴﻨﺘﺞ ﺍﺜﺭﺍ ﺍﻻﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻩ .���ﺎﻟﻡ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﺍﻨﻪ ﻗﺼﺩ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺍﻭ ﻀﻤﻨﺎ
ﺍﻥ ﻴﺴﺘﻨﺩ ﺍﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺒﻭل ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻯ ﺼﺩﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻌﻬﺩ .
ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ
(19)-124ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺸﺨﺹ ﺍﻥ ﻴﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻴﺸﺘﺭﻁﻬﺎ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﻓﻰ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺸﺨﺼﻴﻪ ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻭ ﺍﺩﺒﻴﺔ
)(2ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﺍﻥ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺤﻘﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺍ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺩ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﻴﻁﺎﻟﺒﻪ ﺒﻭﻓﺎﺌـﻪ
ﻤﺎﻟﻡ ﻴﺘﻔﻕ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺩ ﺍﻥ ﻴﺘﻤﺴﻙ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺒﺎﻟﺩﻓﻭﻉ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺸﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻘﺩ
)(3ﻴﺠﻭﺯ ﻜﺫﻟﻙ ﻟﻠﻤﺸﺘﺭﻁ ﺍﻥ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺍﺸﺘﺭﻁ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺍﻻ ﺍﺫﺍ ﺘﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﻭﺤﺩﻩ ﻫـﻭ
ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻪ ﺫﻟﻙ
ﻨﻘﺽ ﺍﻟﺸﺭﻁ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻐﻴﺭ
(1)-125ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﻤﺸﺘﺭﻁ ﺩﻭﻥ ﺩﺍﺌﻨﻪ ﺍﻭ ﻭﺭﺜﺘﻪ ﺍﻥ ﻴﻨﻘﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻁﻪ ﻗﺒل ﺍﻥ ﻴﻌﻠﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺍﻟـﻰ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬـﺩ ﺍﻭ ﺍﻟـﻰ
ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻁ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎ ﻟﻤﺎ ﻴﻘﺘﻀﻴﻪ ﺍﻟﻌﻘﺩ .
) (2ﻻ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻁﻪ ﺍﻥ ﺘﺒﺭﺍ ﺫﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺩ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻁ ﺍﻻ ﺍﺫﺍ ﺍﺘﻔﻕ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﺍﻭ ﻀﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ
ﺫﻟﻙ ﻭﻟﻠﻤﺸﺘﺭﻁ ﺍﺤﻼل ﻤﻨﺘﻔﻊ ﺍﺨﺭ ﻤﺤل ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺍﻻﻭل ﻜﻤﺎ ﻟﻪ ﺍﻥ ﻴﺴﺘﺎﺜﺭ ﺒﺎﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻁﻪ
ﺸﺨﺹ ﺍﻟﻐﻴﺭ
-126ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻰ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺸﺨﺼﺎ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﺍﻭ ﺠﻬﺔ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ
ﺸﺨﺼﺎ ﺍﻭ ﺠﻬﺔ ﻟﻡ ﻴﻌﻴﻨﺎ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺘﻌﻴﻨﻬﻤﺎ ﻤﺴﺘﻁﺎﻋﺎﻭﻗﺕ ﺍﻥ ﻴﻨﺘﺞ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﺜﺭﻩ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻁﺔ .
ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻋﺸﺭ
ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻌﻘﺩ
-127ﻴﻨﻘﻀﻰ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﻤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﺒﻪ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺸﺭﻭﻁﻪ
ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ
ﺍﻻﺨﻼل ﺒﺎﻟﻌﻘﺩ
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières