l1,1tl, 1 11:
Oualtigouya/0urki11n raao :lllll 11ttri p1oni
..1, ,,IJ./,, 11-,\ •·I ,I,.
511
n
Fails prcvus ct p1111is Jrnt lcFJ lll'tldc
4 du Code Penal ;
D'AUTHl31'AH'J':
A l'appel de h cause, Monulcur le- ( 11·ut:u1·c111' du l•\1ri,1 1 1 t'XP'Hi�
1
p111 dr'\l illlt 1,
qu'il avait fait cornparnitrc le prcvc1111 1 uc111 J1lllitr\
Tribw1al a l'auJience Jc cc jour pour tic dffrndrr r11 11dnoi1 dr hi
prevent.ion ci-dcssus i11diqucc ;
1
Interpellc a l'aucLicncc du 30 j;111vic1· 20I�, l' J11l�11·1111:�111r111 t111l<
enonciations tic l'art.iclc 396 Ju C:uJr. de pt·oddurr p�11:ilr· l:i
prevenue :1 declare vouloir ctrc jugcc i111111C;dJll[C'lll('t1t;
1
Le Gremer a donne lcct-urc <le� pict:c11 d11 du1111lc1·;
Et la prevenuc a etc intcrrogcc ;
Le Ministere public a cte cntcndu Cll �,11 l'Cljlllrlllittllli i
La prevenue aynnt cu In parole en dcrnicr, II ctt Cll{C'IJd tl(' rll tlr"�
moyens de defense ;
Le Greffier a lenu note des tlcc.:lar:tt iu11s ct dc-:J r �po,rncR d • h
prcvenue;
Puis le Tribunal a statue en ccs lcrn 1u1 :
LE THIDUNAL
Vu Jes pieces du closs.ier;
Oui la prl'Vcnue en scs rcponscs ct tlccl:1ratiuns ;
Oui le Mirtisterc Public en ses requisitions;
Oui la prcvenue en ses rnoycns de clfft:nsc, laqudlc :1
en derrtier ;
1;11
h p:uolc
I- :;;xp
Le 23 janvicr 2019, D E S, mincurt: ftgcc de 16 ans, d'origine
rtigc':rianc, sc prcst:ntait nu Cornmissari:1t Cent r:tl de Police de
Ouahigouya pour porlt:r plaintc cont rt: E R A gu'e!Je accusait <le
pruxcm'.:lisinc ;
Nantis de cettc information, h:s clcmc11ts due.lit commissariat
etaient alors clepechcs sur !es lieux pour i 11terpcllcr la misc en
cause aux fins d'enquctc ;
L'enguetc ouvcrtc pcrmcttait d'aucJitiormcr !cs vicrjmcs ct
d'interroger la misc en cause ;
Entendue, D S E dcclar:i.it gu'cUc c1·ait
2
Scanne avec CamScanner