www.kenyalaw.org
The International Crimes Act, 2008
(b) In all other circumstances:
(i) Order disclosure; or
(ii) T o t h e extent it does not order disclosure, make such
inference in the trial of the accused as to the existence or
non-existence of a fact, as may be appropriate in the
circumstances.
Article 73
Third-party information or documents
If a State Party is requested by the Court to provide a document or
information in its custody, possession or control, which was disclosed to it
in confidence by a State, intergovernmental organization or international
organization, it shall seek the consent of the originator to disclose that
document or information. If the originator is a State Party, it shall either
consent to disclosure of the information or document or undertake to
resolve the issue of disclosure with the Court, subject to the provisions of
article 72. If the originator is not a State Party and refuses to consent to
disclosure, the requested State shall inform the Court that it is unable to
provide the document or information because of a pre-existing obligation
of confidentiality to the originator.
Article 74
Requirements for the decision
1. All the judges of the Trial Chamber shall be present at each stage of the
trial and throughout their deliberations. The Presidency may, on a case-bycase basis, designate, as available, one or more alternate judges to be
present at each stage of the trial and to replace a member of the Trial
Chamber if that member is unable to continue attending.
2. The Trial Chamber’s decision shall be based on its evaluation of the
evidence and the entire proceedings. The decision shall not exceed the
facts and circumstances described in the charges and any amendments to
the charges. The Court may base its decision only on evidence submitted
and discussed before it at the trial.
3. The judges shall attempt to achieve unanimity in their decision, failing
which the decision shall be taken by a majority of the judges.
4. The deliberations of the Trial Chamber shall remain secret.
5. The decision shall be in writing and shall contain a full and reasoned
statement of the Trial Chamber’s f i n dings on the evidence and
conclusions. The Trial Chamber shall issue one decision. When there is no
unanimity, the Trial Chamber’s decision shall contain the views of the
majority and the minority. The decision or a summary thereof shall be
157
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières