la mesure de son incompatibilité, considérée comme nulle et non avenue. "[C‟est moi qui le souligne] Dans cette pétition, la principale question à trancher est de savoir si la coutume traditionnelle de demande du prix de la fiancée, pratiquée dans de nombreuses tribus en Ouganda, contrevient à une disposition de la Constitution de l'Ouganda. Les pétitionnaires soutiennent que dans la mesure où le prix de la mariée implique le paiement involontaire d'argent et de biens en échange de la mariée, et implique le remboursement des biens lorsque le mariage est dissous, la coutume est inconstitutionnelle. Les défendeurs soutiennent que le paiement du prix de la fiancée est une coutume protégée par l'Article 37 de la Constitution qui stipule: « Toute personne a le droit, selon le cas, d'appartenir à jouir, de pratiquer, de professer, de maintenir et de promouvoir toute culture, institution culturelle, langue, tradition, croyance ou religion en communauté avec d'autres [C‟est moi qui le souligne] Trois questions ont été condensées à partir d'un ensemble de plusieurs questions convenues à l'origine lors de la conférence de planification afin de faciliter le traitement d‟une seule grande question, celle du prix de la fiancée. J'ai déjà mentionné plus tôt les questions dans ce jugement et je vais maintenant les traiter individuellement: QUESTION N ° 1 La question est de savoir si le paiement du prix de la fiancée entrave le libre consentement des personnes ayant l'intention de se marier, ce contrairement à l'Article 31 (3) de la Constitution. Cet article stipule: «Le mariage ne peut être conclu qu‟avec le libre consentement de l'homme et de la femme qui ont l'intention de se marier." La pétition est soutenue par des affidavits d'une certaine Felicity Atuki Turner, directeur fondateur de MIFUMI (U) LTD et de ceux des autres pétitionnaires qui décrivent les expériences horribles qu'ils ont personnellement vécues en raison de la coutume de paiement du prix de la fiancée. Afin de saisir la nature de leur plainte, je reproduis intégralement l‟affidavit de Felicity Atuki Turner, du 5 juillet 2007, qui déclare ce qui suit: -