That, moreover, it is also common ground that there was a fight between the accused and
the complainant; fight during which AMANI Kouassi Bernard struck Ms. MIA Affoua
Nadège; Given that, moreover, the defendant, who claims to have been the victim of
aggression by the complainant and her companion, resulting in injuries to all parts of her
body, did not deign to go to a health center because he was not carrying identity
documents;
Considering that, however, this argument is fallacious in the sense that consultations in a
hospital center are in no way dependent on the possession of any document;
That in truth, AMANI Kouassi Bernard beat Ms. MIA Affoua Nadège;
That therefore, the acts of assault and battery are characterized against the
aforementioned defendant so that it befits to find him guilty and to apply the criminal law
to him;
On the criminal responsibility of KOUADIO Kouamé Marc nicknamed Gabon
Considering that the defendant KOUADIO Kouamé Marc nicknamed Gabon disputes the
facts of intentional assault and battery he is accused of;
Considering that his denials are fallacious; Indeed, of the two (02) defendants, he was
specifically named as the perpetrator of the battery on the head which tore off two
incisors from the victim witness;
It follows that the facts against him are proven so that he should be found guilty and the
criminal law applied;
On civic action
Whereas Ms. MIA Affoua Nadège declares that she is a civil party and seeks the
conviction of the defendants AMANI Kouassi Bernard and KOUADIO Kouamé Marc
nicknamed Gabon to pay her the sum of two hundred and forty thousand (240,000) francs
as damages;
Whereas the defendants were found guilty of the acts of deliberate assault and battery
against them;