)( 5
ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻌﻔﻲ ﺍﻟﻁﻔل ﺍﻟﺠﺎﻨﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ
ﺃﻥ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺫﻟﻙ .
)( 6
ﻜل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﻋﻼﻨﻪ ﻟﻠﻁﻔل ﻴﺒﻠﻎ ﺒﻘﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ ﻟﻭﺍﻟﺩﻩ ﺃﻭ ﻭﻟﻲ ﺃﻤـﺭﻩ
ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺩ ﺒﺭﻋﺎﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻤﻴﻪ ﻭﻟﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻀﺩ ﺍﻟﻁﻔل .
)( 7
ﺇﺫﺍ ﺭﺃﺕ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﻔل ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺩﻨﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ
ﺘﺴ���ﻠﺯﻡ ﻓﺤﺼﻪ ﻗﺒل ﺍﻟﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ،ﻓﻴﺠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﺤﺎﻟﺘـﻪ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ
ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ،ﻤﻊ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺍﻟﻔﺤـﺹ
ﻭﺇﺴﺘﻼﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻨﻪ .
)( 8
ﺇﺫﺍ ﺇﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺃﻁﻔﺎل ﻭﺒﺎﻟﻐﻭﻥ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻓﺼل ﻤﺤﺎﻜﻤﺘﻪ ،ﻭ ﻻ ﻴﺠـﻭﺯ
ﺇﺤﻀﺎﺭ ﺍﻟﻁﻔل ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻓﺈﺫﺍ ﺘﻌﺫﺭ ﺫﻟﻙ ﻴﻌﻴﻥ ﻤﻤﺜل ﻟـﻪ ﻟﺤﻀـﻭﺭ
ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ .
66ـ
ﺍﻟﻤﺭﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻹﻨﺘﻅﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻲ ﻜل ﻤﻥ ﻭﻜﻴل ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﻗﺎﻀﻲ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻁﻔل ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺤـﺎل ﺤﻤﺎﻴـﺔ ﺍﻷﻁﻔـﺎل
ﻭﺍﻟﻤﺭﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻹﻨﺘﻅﺎﺭ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌـﺔ ﻓـﻲ
ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﻬﻡ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻲ ﻭﻀﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﻤﻭﻗﻭﻓﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠـﻴﻬﻡ
ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻷﻱ ﻤﻨﻬﻡ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻤﺎ ﻴﺭﻭﻨﻪ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎﹰ ﻤﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ .
67ـ
)( 1
ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻁﻔل
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻹﺩﺍﻨﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻱ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺃﻭ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻔل ،ﻭﺇﺭﺴﺎل ﺍﻟﻤﺤﻀﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻁﻔل ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﺘﺭﺍﻫﺎ
ﻟﺘﻘﺭﺭ ﻤﺎ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﻨﺎﺴﺒﺎﹰ ﺒﺸﺄﻨﻪ .
)( 2
ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻁﻔل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺤﻴﻠﺕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻷﺤﻜـﺎﻡ
ﺍﻟﺒﻨﺩ ) (1ﺃﻥ ﺘﺄﻤﺭ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺃﻱ ﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺒﺤﻭﺙ ﺇﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺇﺴـﺘﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻁﻔـل
ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺇﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ .