9 Chapter IV Limits of Jurisdiction Local jurisdiction 29.(1) Inquiries and trial, as to any offence, shall be conducted before the General Crimes Police, the Prosecution Attorneys Bureau or the court, within whose limits of jurisdiction the offence has taken place. (2) An offence shall be deemed to have taken place within the limits of jurisdiction, in any of the following caces :(a) commission of the offence, wholly or partially, within the limits of jurisdiction ; (b) existence of a clear trace of the offence in a place inside the limits of jurisdiction; (c) the offence branching from a principal offence, committed within the limits of jurisdiction; (d) any person against whom, or any property with respect to which the offence has been committed being transferred by the offender, or by any other person, who knows the offence, to the limits of jurisdiction; (e) existence of the complainant, or the accused or any property, with respect to which the offence has been committed in the limits of jurisdiction, whenever the competent Prosecution Attorneys Bureau deems the same most appropriate that inquiry shall not be returned to the limits of jurisdiction wherein the offence has taken place. (3) Any Legal Counsel may exersie the powers of the Prosecution Attorney, and any Magistrate may exercise the powers entrusted to the Magistrate, as to inquiry, arrest and seizure, in any place wherein he may be present, while the competent Prosecution Attorney, or Magistrate is not present. Powers of the Prosecution Attorneys Bureau to transfer inquiry 30.(1) A Prosecution Attorney, whenever he takes congizance of any offence, and deems it most appropriate in pursuance of the orders, regulating jurisdiction, or distribution of work, to conduct inquiry thereon, by any other Prosecution Attorneys Bureau, may transfer the inquiry thereto. (2) The president of the Prosecution Attorneys Bureau, in the state or, the Prosector-General may issue an order transfering any inquiry from a Prosecution Attorneys Bureau, to another, within the limits of his jurisdiction, whenever he deems that there is achievement of justice in the same. (3) The Minister of Justice may transfer any inquiry from a Prosecution Attorneys Bureau to another, within the Sudan, whenever he deems that there is acheivement of justice in the same.

Sélectionner le paragraphe cible3