L'accusation a présenté des éléments de preuves à travers cinq (5) témoins et une (1) pièce à conviction; la mise en garde de l'accusé pour plaider sa cause. La défense, pour sa part, a présenté ses éléments de preuve à travers l'accusé comme seul témoin de sa défense. Les faits de cette affaire sont clairement étayés dans les déclarations des témoins à charge et de l'accusé lui-même. Un dénommé Lamin Tabally, policier détective qui était autrefois rattaché au poste de police de Bansang, a témoigné pour le compte de l'accusation comme témoin à charge 1. Sa déclaration se libelle comme suit: lorsque l'accusé a été conduit au poste de police de Basang, il lui a été demandé d'enregistrer la mise en garde de l'accusé. Il a invité un témoin indépendant, a mis en garde l'accusé et a par la suite procédé à l'enregistrement de sa déclaration. Il a lu la déclaration à l'intention de l'accusé et qui y a apposé son empreinte. Cette déclaration a été versée au dossier par le truchement de ce témoin et est versée au dossier comme pièce «A». Il n'a jamais été interrogé par la défense. Mariama Sisawo, une enfant de la maternelle, a fait un témoignage simple en tant que témoin à charge 2. Témoignant devant les chambres, elle a indiqué ne pas connaître l'accusé et ne l'avoir jamais vu auparavant. Elle arrive cependant à se rappeler qu'elle a quelquefois été transportée à vélo par l'accusé. L'accusé l'a prise près du portail de son domicile, l'a conduite au quartier Nyanga. Si elle essayait de parler après avoir été prise par 2