Les mots "Police Force Act 1999" sont supprimés et remplacés par les mots "Soudan Police Act 2007". (XI) à l'article 23 : Dans le premier point après les mots "ministre de l'Intérieur", ajouter les mots "ou le ministre des Affaires intérieures du Sud-Soudan, comme c'est le cas après consultation avec le Juge en chef ou le Juge en chef du Sud, selon le cas". (Xii) aux articles 37 (d), 55 (3), 58 (1) et (3): Après les mots "ministre de la Justice", insérer les mots "ou le ministre des Affaires juridiques et du Développement constitutionnel du Sud-Soudan, selon le cas." (Treizième) dans l'article 67 : Le texte suivant est ajouté à cet article : "Sans préjudice des pouvoirs exclusifs du gouvernement du Sud-Soudan". (XIV) à l'article 103 : Modifier le titre de l'article en ajoutant le mot "dangereux" à la fin du titre et à la fin du point (1) de l'article. (XV) à l'article 124 : Supprimer les mots "paix générale" après "infraction de violation" et les remplacer par "paix et tranquillité générale". (Xvii) à l'article 127 : L'article 127 est supprimé et remplacé par le nouvel article suivant : 127. Tout gouverneur ou administrateur dans les limites de sa juridiction et en coordination avec le procureur ou le juge compétent peut rendre une ordonnance interdisant ou organisant une réunion, une assemblée ou une procession sur des routes ou des lieux publics pouvant conduire à des troubles de la paix et à la tranquillité publique. (XVII) à l'article 135 : Le troisième article sera annulé et remplacé par le nouvel article suivant : (3) Si l'accusé est coupable d'une infraction punissable d'un emprisonnement de sept ans ou plus, ou de la peine capitale, et qu'il est insolvable, le ministre de la Justice ou le ministre des Affaires juridiques et du Développement constitutionnel du Sud-Soudan, selon le cas et à la demande de l'accusé, Soyez le cas de chaque toutes les dépenses". (XVIII) à l'article 165 : ajouter à la fin de l'article les mots "ou du président du district du SudSoudan, selon le cas". (XIX) aux articles 18, 182, 188 et 192 : 3