(Twelfth) Articles 37(D), 55(3), 58(1) and (3): Following the phrase “Minister of Interior” the phrase “or the Minister of Interior Affairs of Southern Sudan as the case may be and following deliberations with the President of the Judiciary or The President of the Judiciary of Southern Sudan as the case may be.” Shall be added. (Thirteenth) Articles 76: At the beginning of this Article, the following shall be added: “without prejudice to the exclusive authorities of the government of Southern Sudan.” (Fourteenth) Articles 103: The title of the Article shall be emended by adding the word “Dangerous” to the end of the title and to the end of item (1) of the same. (Fifteenth) Articles 124: The phrase “General Peace” following the phrase “breach of the peace” shall be omitted and replaced by the phrase “General Peace and Tranquility”. (Sixteenth) Articles 127: Article 127 to be omitted and replaced by the following new item: 128 – It is permissible for any Wali / Governor / Commissioner / or Mayor within his/her jurisdictions and after liaising with the Public Persecutor or the authorized Judge to issue an order to prohibit, restrict or organize any meetings, gathering or procession on the public roads and streets or in public places which may lead to disturbance of peace and the public tranquility. (Seventeenth) Articles 135: To omit item (3) and be replaced by the following new item: (3). "If the accused is of an older age and found guilty of an offense punishable by imprisonment for seven years or more or by imputation or death, the Minister of Justice or the Minister of Legal Affairs and Constitutional Development of Southern Sudan, as the case may be, shall be exempt from payment and the State or the Government of Southern Sudan shall bear all expenses." (Eighteenth) Articles 165: At the end of the article the phrase “or the President of the Judiciary of Southern Sudan” shall be added as the case may be. (Nineteenth) Article 18, 182, 188 and 192: Following the phrase “The Supreme Court” the following phrase shall be added “or the Supreme Court of Southern Sudan” as the case may be. (Twentieth) Article 193: (A) in item (1) following the phrase “President of the Judiciary” the following phrase shall be added “or the President of the Judiciary of Southern Sudan” and to add the word 3

Sélectionner le paragraphe cible3