Note: - See note (2) to section 91. The principle in both sections is the same. POLICE SUPERVISION 92. A Period of Supervision. The period during which police supervision shall be in force shall be three years or such lesser period as the Court making the order shall fix provided that in computing such period no account shall be taken of a period after the date of the order during which the person to be supervised shall be in custody serving any sentence of imprisonment whether such sentence shall be passed contemporaneously with or subsequent to the making of the order. 92. B Restrictions while under supervision. (1) A person placed under police supervision under the provisions of this Code shall be subject to such of the following restrictions as the Court making an order for such supervision shall direct: (a) he shall be required to reside within the limits of any town or County chosen by himself and specified vision in the opinion of the Court can be adequately effected provided that on due cause being shown the Commissioner for the Interior may at any time substitute the order for such Payam or town another, Payam or Town chosen by the person under supervision and being a Payam or town in which in the opinion of the Commissioner for the Interior supervision can be adequately effected. (b) save as provided in paragraph (a) hereof he shall not be permitted to transfer his residence to any other Payam or town without the written authority of the Police Inspector of the Payam within which he is resident and consent of the police inspector of the Payam within which he desires to reside and subject to such conditions as to duration and place of abode as the Police Inspector aforesaid may determine. (c) he shall not go outside the limits of the Payam or town within which he resides without the written permission of the Police Inspector of such Payam or town; or (d) he shall at all times keep the Police Inspector of the Payam or Town in which he resides informed of the house or place in which he is resident. (e) he shall whenever called upon so to do by the police authority of the Payam or town report himself to the nearest police station. (2) In addition to the restrictions set out in sub-section (1) of this section a person placed under police supervision shall also be subject to the following restrictions if the Court making the order specifically so directs, viz: - 26

Sélectionner le paragraphe cible3