That firstly , the appealed ruling does not recognise the principle of the duality of criminal and civil or professional offences, which result from the principle of the independence of judges in criminal and civil matters ; That this principles makes it possible for and gives the power to criminal and civil judges to independently and differently evaluate the same fact, the same wrong; that this power to evaluate given to judges in criminal and civil matters may result in different solutions being prescribed for the same fact and the same wrong; That consequently, a release or acquittal decision in a criminal matter cannot in any way prevent dismissal for due reason and cause; That seen from this perspective , the disputed ruling should be quashed by this court ; That to consider the dismissal of Madame DIAKITE Oumou as without due reason and cause, the Bamako Labour Court is arguing that the said dismissal “was done without a legitimate reason in as much as there has been no breach of trust or crime against public property” ; That by ruling in this manner, the appealed ruling grossly disregarded the principle of the separation between criminal and professional wrongs ;