(2790+3300+4500+7300+400+1900+300+6650+5650)= CFAF 32,790;
- Medical examination
CFAF 17,500;
- Hospitalisation costs:
CFAF 4,000;
- Medical certificate Fixing the ITT at four (04) days ;
CFAF 10,000;
Whereas, however, Barrister OUATTARA Issiaka, lawyer of the
accused explained that his client also contributed to the medical care
of the victim; that the amount of money paid by her amounts to CFAF
32,830 (thirty-two thousand eight hundred and thirty).
Whereas, in the case at hand, S.J was found guilty of the acts alleged
against her; she is therefore liable to pay compensation for the damage
caused to the victim, K.A;
K.W.A, the plaintiff in this case, claims reimbursement of medical
expenses incurred; however, the accused contributed to the victim's
medical care to the tune of CFAF (thirty-two thousand eight hundred
and thirty); these should be deducted from the sums incurred by the
plaintiff;
Whereas from all of the above, it is appropriate to declare admissible
and partially founded the civil action of K.W.A and consequently
condemn S.J to pay the sum of CFAF 31,460 (thirty-one thousand four
hundred and sixty) representing the costs of medical prescriptions she
has incurred;
III-COSTS
Whereas pursuant to Article 473 of the Code of Criminal Procedure
that the accused found guilty must be ordered to pay the expenses
and costs; Whereas in this case, S.J has been found guilty of the acts
alleged against her, and should be ordered to pay the costs;
UPON THESE GROUNDS
Ruling in a public hearing following full trial of a minor offence in first
resort, the court;
-Declares the accused guilty of the charges against her;
-In repression, sentences her to a suspended fine of CFAF 50,000 (fifty
thousand),
-Declares admissible and partially founded the civil action of K.W.A;
-Consequently, condemns S.J to pay her the sum of CFAF 31,460
(thirty-one thousand four hundred and sixty) representing the costs of
medical prescriptions she has incurred;
-Orders her finally to pay the costs.
Thus acted, judged and pronounced publicly by the High Court of
Ouahigouya on the aforementioned days, months and years
And signed:
The PRESIDENT THE COURT REGISTRAR