ON THE CIVIL ACTION
Whereas Mr. D.T. declared not to be a civil party;
That it is appropriate to thus notify him;
On costs
Whereas the defendant succumbs;
That he should be ordered to pay the costs;
FOR THESE REASONS
Deliberating publicly, on counter-argumentation, on minor criminal matters
and at first instance;
Declares the defendant guilty of the accusations brought against him;
As sanction, sentences him to ten (10) years of firm imprisonment and a fine
of fifty million (50,000,000) Francs;
Notifies Mr. D.T. of his non-establishment of civil party;
Also condemns him to the reimbursement of the costs liquidated worth five
hundred francs, not including the stamp, registration, postal communication
and service duties of this judgment.
As for the fine, damages and payment of costs to the State, sets the duration of
restrictions at the minimum, if these must be complied with within the period of three
months from the day of the convict's release;
In the whole, by application of the aforementioned articles and those below,
117-118-55 of the penal code, 464 and 699 of the criminal procedure code
which were read at the hearing by the President.
In addition, the President gave the convict the warning prescribed by articles
699, 700 and 710 of the Criminal Procedure Code.
In witness whereof, this judgment has been signed by the Magistrate who
rendered it and by the Registrar, on the aforementioned day, month and year.
President: Mr. HOUEYE JULES NEA.
4