12
[13] Within these general constraints our courts, both the high courts
and the various levels of magistrates’ courts, have continued to impose
sentences across the whole spectrum of common law criminal offences
from murder to common assault; robbery, housebreaking, theft and
malicious injury to property; kidnapping; fraud, forgery and uttering, and
extortion; sexual offences, ranging from rape to indecent assault; and
many others. In doing so they exercised a judicial discretion on the basis
that ‘the measure of punishment is a matter for the judge who imposes
it’.21 The rules governing the exercise of that discretion were set out in
countless decisions of this court. It is appropriate to reflect on how Mr
Prins, if convicted, would have been dealt with under that regime. He was
charged on the basis of an allegation that he had fondled the
complainant’s breasts and private parts without her consent. Such conduct
(if proven) has always constituted a crime in South Africa. Until the
coming into force of the Act it was prosecuted as the common law crime
of indecent assault, which was repealed and replaced by the offence of
sexual assault in s 5(1) of the Act.22 There was no statutorily prescribed
sentence for this offence. Accordingly under the law as it stood prior to
the coming into force of the Act Mr Prins would have been prosecuted for
the common law offence of indecent assault and, if convicted, sentenced
by the regional magistrate to a sentence within his statutory powers.
[14] None of this is controversial. Problems arise when statutory
offences are created without specifying a penalty. That is the problem in
the present instance. Although the instances where this arose are rare,
where a criminal offence was created by legislation, but no penalty was
prescribed in that legislation, there were judgments that held that the
21 I Lionel Swift and A B Harcourt QC The South African Law of Criminal Procedure (1st ed, 1957) at
479.
22 The long title to the Act says inter alia that it repeals the offence of indecent assault and replaces it
with the offence of sexual assault.
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات