REPUBLIC OF SENEGAL
One People-One Goal-One faith

In the name of the people of Senegal

DAKAR COURT OF APPEAL

IN FLAGRANTE DELICTO

-----------------------------

DIOURBEL REGIONAL
COURT
Judgment N° 438/12
Prosecution N° 538/12

THE
PROSECUTOR

Of 10 May 2012
AT THE ORDINARY PUBLIC HEARING of the Diourbel Regional
Court of (Senegal) on 10 May 2012, held for police criminal cases by Mr. S.F.F.,
judge at the seat – President, assisted by Mr. A.D. and Mr. S.O.F., seat judges –
members;
In the presence of Mr. M.F., Deputy Public Prosecutor and with the
assistance of Mr. M.T, Registrar;
The following judgment was passed:

And: C.D.
C.L: C.S. (Civil
Party)

VERSUS
S.C.A.

NATURE OF
OFFENCE
Rape, pedophilia
and
abduction of minor (girl)
Articles 320, 320 bis
and 348 of the Penal
Code

Between: 1) The Prosecutor, applicant, in accordance with the
interrogation minutes for the flagrante delicto case dated April 20, 2012;
And 2): C.D.S., on May 20, 1998 in Daga Diouf, Dalla Ngabou (Ndame),
of the late M. and of the late M. and B.D., domiciled in the Thiaby
meighbourhood;
C.L: C.S, born January 2, 1950 in Mbacké, born of M. and F.D.D,
fishmonger, domiciled, in the Tableau Thiaby neighbourhood (Mbodjiène),
Mbacké;
The Civil party appearing at the concluding hearing in
person:
On the one
hand
1) S.C.A.N, born May 25, 1985 in Mbacké to Y. and N.S, hairdresser,
domiciled in Mbacké on the Kael road;
Detention warrant of April 20, 2012;
Accused of rape, pedophilia and Abduction of a minor, provided for and
punishable under articles 320, 320 bis and 348 of the Penal Code;

On the other hand

Select target paragraph3