‫)ﺏ( ﻴﺠﻭﺯ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺘﺨﺼﻴﺹ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺘﻤﻨﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﺎﻓﻊ ﻟﻠﺭﻋﻲ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺼل ﺒﻪ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻁﻘـﺔ ﺃﻭ ﻤﻨـﺎﻁﻕ‬ ‫ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻴﺭﺍﻋﻰ ﻓﻴﻪ ﺒﻘﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫)ﺝ( ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭﺍﻟﻭﻻﺌﻴﺔ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎل ﺘﻘﻴﻴﺩ ﺍﻹﺤﺘﻁﺎﺏ ﻤﻜﺎﻨﺎﹰ ﺃﻭ ﺯﻤﺎﻨﺎﹰ ﺃﻭ ﻨﻭﻋﺎ ﺃﻭﻜﻠﻬﺎ ﻤﻌـﺎ‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ ﺫﻟﻙ ﺒﺈﻋﻼﻥ ﻜﺎﻑ‪،‬‬ ‫)ﺩ( ﻴﺠﻭﺯ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﻤﻨﺢ ﻤﻨﺎﻓﻊ ﺍﻹﺤﺘﻁﺎﺏ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺼل ﺒﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻘﺼﺩ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﻕ ﺃﺫﻯ ﻏﻴﺭ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪،‬‬ ‫)ﻫـ( ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭﺍﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﺠﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﺒﻤﻨـﺎﻓﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ ﻻ‬ ‫ﺘﺠﺘﺙ ﺸﺠﺭﺓ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﺎﺫﻥ ﻤﺴﺒﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻻ ﻴﻌﻁﻰ ﺇﺫﻥ ﻻﺠﺘﺜﺎﺙ ﺸﺠﺭﺓ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺇﻻ ﻟﻠﻀﺭﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺒﻨﺩ )‪ (1‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻜل ﺸﺨﺹ ﺫﺍ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻋﻲ ﻭﺍﻹﺤﺘﻁـﺎﺏ ﻷﻏـﺭﺍﺽ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻜل ﺸﺨﺹ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﺫﺍ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (3‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻀﺭﺍﺭﺍ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﻭﻅﻴﻔﻴﺎ ﺃﻭ ﻤﻬﻨﻴﺎ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺩﻭﻥ ﻭﺠﻪ ﺤﻕ ﺒﺘﺩﻤﻴﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭﺍﻟﺘﻘﺼـﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺨﻼﻓﺎﹰ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺒﻨﺩ )‪.(1‬‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﻭﺍﻟﻐﺵ ﻓﻲ ﻤﻨﺤﻬﺎ ﺍﻭﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (1) -566‬ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺘﺤﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭﺍﻟﻭﻻﺌﻴﺔ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎل ﺍﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻨﺢ ﻤﻨﺎﻓﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﺇﺫ‪ 1‬ﺃﻭﻜل ﺍﻟﻤﻨﺢ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﻴﻘل ﻋﺩﺩ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﻭﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (3‬ﻜل ﺸﺨﺹ ﻴﻤﻨﺢ ﻏﺸﺎ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﺃﺭﺽ ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺭ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻷﻱ ﺸﺨﺹ ﺁﺨﺭ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻗﺩ ﺨﺎﻟﻑ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼـﻭﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺸﺄﻥ ���ﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻲ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻲ‪.‬‬ ‫)‪ (4‬ﻜل ﺸﺨﺹ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﺃﺭﺽ ﺃﻭ ﻋﻘﺎﺭﻤﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻐﺵ ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﺜﺭﻯ ﺒﻼ ﺴﺒﺏ ﻤﺸـﺭﻭﻉ ﻭﺘﻨﻁﺒـﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ‪.‬‬ ‫ﺠﻭﺍﺯ ﺍﻟﻁﻌﻥ‪.‬‬ ‫‪ -567‬ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻜل ﺫﻱ ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻟﻠﻁﻌﻥ ﻓـﻲ ﺃﻱ ﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ ﻟﻠﻤـﻭﺍﺩ ‪ 565 ،564 ،563 ،562 ،561‬ﻭ‬ ‫‪ ،566‬ﻭﺘﺨﺘﺹ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺍﻟﺠﺯﺌﻲ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ ﻟﻠﻔﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻻﺨﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﺎﻷﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪ -568‬ﻴﺘﻤﺘﻊ ﻤﺎﻟﻙ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻋﻭﻴﺔ ﻭﻤﻨﻔﻌـﺔ ﺍﻹﺤﺘﻁـﺎﺏ ﺒﻜـل‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻀﺩ ﺃﻓﻌﺎل ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻌﻤﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻹﻨﺘﻔﺎﻉ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀل ﻭﺠﻪ ﻭﺘﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻗﻭﻉ ﺃﻱ ﻋﺩﻭﺍﻥ ﺃﻭ ﺘﻌﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﺯﻴل ﺁﺜﺎﺭﻩ ﻭﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻟﻌﺩﻭﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺢ ﻤﻨﺎﻓﻊ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭﺤﻕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3

الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات