DAKAR COURT OF APPEAL HIGH COURT PIKINE-GUEDIAWAYE Prosecution No: REPUBLIC OF SENEGAL One People-One Goal-One Faith IN FLAGRANTE DELICTO ORDINARY PUBLIC HEARING OF 22 MAY 2018 Registry No: In the name of the people of Senegal The Prosecutor And ……. At the ordinary public hearing of the Pikine-Guediawaye High Court on 22 May 2018 for criminal matters by Ms. …, President, and Mr… and Mr. …, Judges at the Court – Members, in the presence of … representing the Prosecutor and with the assistance of Maître …, Registrar, the following judgment was passed: Versus Between: ….. The Prosecutor, Applicant, following minutes of interrogation for the flagrante delicto case of No… dated 30 April 2018; Detention warrant of 30 April 2018 Nature of offence And: Ms…, born in Louga, aged 61 years, of … and …, married and mother of 6 children, residing at Keur Mbaye FAL; Appearing at the hearing in person; Assault and infliction of injuries ON THE ONE HAND Incapacitation of 30 days Mr. Babacar BA, born in 1995 at Guediawaye to Seydou and Fatou, married and father of 2 children, mechanic residing at Keur Mbaye FALL; Accused of home invasion, violence, assaults and infliction of injuries; Detained following detention warrant dated 30 April 2018; Appearing and defending himself at the hearing in person; ON THE OTHER HAND Questioned the hearing of 22 May 2018, in conformity with article 384 of the Criminal Procedure Code, the accused declared that he wanted to be judged immediately, and the case was retained for deliberation; The President read out seizure brief and proceeded to interrogation of the accused; The prosecutor requested that the law should be applied; The defense counsel pleaded for a benevolent application of the criminal law; The registrar took note of the statements of the accused; The deliberations were then declared closed and the case concluded during the day’s hearing; Thereupon, the court, concluding its deliberation in accordance with the law, ruled as follows: 1