Article 207: Anyone who participates in a fighting group is punished by imprisonment of one to
three years and a fine of 300,000 to 3,000,000 francs.
Article 208: Anyone who creates a fighting group is punished by imprisonment for one to five
years and a fine of 500,000 to 5,000,000 francs.
Article 209: Anyone who participates in the continuation or reconstitution, whether overt or
covert, of an association or grouping dissolved by the competent authority shall be punished by
imprisonment of between six months and one year and a fine of between 100,000 and 1,000,000
francs.
Art. 210: In the event of a conviction for one of the offenses provided for in this section, the
judge shall order the deprivation of rights and the prohibition of appearing in certain places or
the ban on residence on the territory of the Republic provided for in articles 68 to 72 and 80 to
83.
Article 211: Legal persons found criminally liable for the offenses provided for in this section
shall be subject to a fine of between 5,000,000 and 50,000,000 francs.
Article 212: The judge shall also order the confiscation of movable and immovable properties
used to commit the offences provided for in this section.
Section 6: Trespassing in an educational institution
Article 213: Anyone who enters or remains within the an educational institution without being
authorized to do so by virtue of legislative or regulatory provisions or having been authorized to
do so by the competent authorities, with the aim of disrupting the peace or order of the
institution, is punished by imprisonment of between six months and one year and a fine of
between 100,000 and 1,000,000 francs.
When the offence provided for in the preceding paragraph is committed by a person carrying a
weapon, the penalty is imprisonment for one to five years and a fine of 300,000 to 3,000,000
francs.
Article 214: When the offense provided for in paragraph 1 of the preceding article is committed
in a group, the penalty is imprisonment for one to five years and a fine of 300,000 to 3,000,000
francs. When the offence provided for in the preceding paragraph is committed in a group with at
least one person carrying a weapon, the penalty is imprisonment for five to ten years and a fine
of 1,000,000 to 5,000,000 francs.
Article 215: In the event of conviction for one of the offenses provided for in this section, the
judge shall pronounce the deprivation of rights and the prohibition to appear in certain places or
the ban on residing on the territory of the Republic provided for in articles 68 to 72 and 80 to 83.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents