REPUBLIC OF MALI "In the Name of the People of Mali" No. 253 _/ Decision of 20 July 2010 INDICTMENT AND REFERRAL ORDER BEFORE THE COURT OF’ASSIZES BAMAKO COURT OF APPEAL INDICTMENT CHAMBER HEARING OF 20 JULY 2010 The Indictment Chamber of the Bamako Court of Appeal, meeting in Court Room of the said during its hearing of July Twentieth Two Thousand and Ten before Messrs . Demba N’DIAYE : President of the Indictment Chamber in Bamako; Case Raoul Noumory SANGARE Hamadoun Souleymane SIDIBE The State PRESIDENT ; Trial Judges at the Bamako Court of of Appeal In the presence of Mr Souleymane COULIBALY State Prosecutor v. MEMB ERS at the Bamako Court of Appeal; Bourama GUINDO now called Brahima TOULEMA Assist ed by THE STATE Maitre Djenebou KODIO Registrar of the Court : Handed down the following ruling herein after THE COURT Charged with Public Indecency Bourama GUINDO now known as Brahima TOULEMA : Born around 1954 in Minabodo (cercle de Bandiangara). son of late Samba and Ouessi ARRAM hawker, resident in Fadjiguila near chateau de Razel at the home of Mama DIARRA single with no child, who has performed his military service and claims to have no prior conviction Charged with public indecency; crimes provided for and punished under article 225 of the Penal Code MD of 18 June 2008 Mindful of the final ordinance to forward the case documents The State Prosecutor of the Bamako Court of Appeal on 11 September 2008 from the Examining Magistrate of the Commune III Court of First Instance in the of the Bamako District ; Mindful of the written submissions of 11 Ju ne 2010 from the State Prosecutor of the Bamako Court of Appeal, seeking the indictment of the above mentioned person and his referral to the Court of Assizes to be judged in accordance with the law, WHEREAS the submission presented by the President and the reading of the case documents by the Registrar; WHEREAS the oral submissions of THE STATE are intended to reiterate its written submission stated herein above; After deliberating about this case in accordance with the law;

Select target paragraph3