circonstancielles pour prouver l'infraction. Bien que j'accepte que les
preuves circonstancielles soient très souvent la meilleure preuve, en ce
sens que les circonstances entourant la coïncidence soussignée sont
capables de prouver une proposition avec exactitude comme en
mathématiques, j'accepte également que les preuves circonstancielles
doivent être examinées étroitement de sorte qu'une possibilité de
fabrication puisse susciter des soupçons sur une personne innocente soit
exclue.
Pour soutenir une condamnation dans un procès criminel, les preuves
circonstancielles doivent être complètes et sans équivoque. Il doit être
convaincant et doit conduire à la conclusion irrévocable que l'accusé seul
et personne d'autre n'est le coupable. Les faits doivent être incompatibles
avec l'innocence de l'accusé et incompatibles d'explication sur toute autre
hypothèse raisonnable que celle de sa culpabilité, d'autant plus que tous
les doutes doivent être résolus en faveur de l'accusé.
Après avoir lu soigneusement les diverses soumissions et après avoir
soigneusement examiné la totalité des éléments de preuve présentés
devant cette Cour, il me semble qu'une seule question se distingue par la
détermination dans cette affaire, c'est-à-dire si l'accusé a eu des rapports
sexuels avec la victime ?
L'élément de pénétration est le déterminant le plus important et essentiel
des rapports sexuels. Et la loi est que les rapports sexuels sont jugés
complets sur la preuve de la pénétration seulement. Et la loi est
également
claire, que la moindre pénétration sera suffisante pour
3