S.J est accusée d'avoir agressé un garçon et de l'avoir fait s'évanouir. S.J explique qu'elle a frappé l'enfant parce que l'enfant l'avait insultée, en la traitant de prostituée et en prétendant finalement qu'elle mentait lorsqu'elle a signalé l'incident à la mère de l'enfant. L'accusé prétend qu'elle n'a frappé l'enfant qu'une seule fois pour le corriger et que lorsque l'enfant s'est évanoui, elle est restée jusqu'à ce que l'enfant soit réanimé et emmené à l'hôpital, et qu'elle s'est occupée des factures médicales. Bien que la mère de l'enfant donne une version différente de l'incident, un témoin donne une version qui correspond à peu près à celle de l'accusée, tout en ajoutant que l'enfant plaisantait tout simplement lorsqu'il a traité l'accusée de menteuse. Après avoir examiné tous les arguments et preuves, y compris les dossiers médicaux, la Cour déclare l'accusée coupable de coup et blessures volontaires, et lui inflige des peines avec sursis de 50000 FCFA, plus obligation de payer à la victime une indemnité d'environ 31 500 FCFA représentant les frais de prescriptions médicales qu'elle a encourues.