4) En cas de séparation, de divorce ou d'annulation du mariage, l’homme et la femme ont droit à un Partage équitable de la propriété commune dérivée du mariage.... Cela dit, puis-je ajouter que cette Cour est inv estie du pouv oir de rendre toute ordonnance jugée appropriée dans les circonstances d'un cas donné pour déterminer les problèmes réels de la controv erse et v eiller à ce que les droits des parties soient adéquatement sauv egardés. Les articles 35 et 36 des Règles de cette Cour sont les suiv ants: L’article 35 stipule ce qui suit: "La Cour peut, de temps à autre, rendre toute ordonnance nécessaire pour déterminer le problème réel dans le litige dans l'appel et peut modifier tout défaut ou erreur dans le dossier d'appel et peut ordonner à la Cour de première instance d'enquêter et de certifier sa constatation sur Toute question que la Cour juge utile de déterminer avant le jugement définitif dans l'appel et peut rendre toute ordonnance provisoire ou accorder toute injonction que la Cour de première instance est autorisée à faire ou à accorder et peut ordonner toute enquête ou compte à faire ou à prendre en compte et doit généralement avoir la pleine juridiction sur l'ensemble de la procédure comme si la procédure avait été intentée et poursuivie devant la Cour en tant que tribunal de première instance et peut réentendre l'affaire dans son ensemble ou peut la CA – JUGEMENT MATTY FAYE V DAWDA JAWARA Page 21