CONCLUSION L’élaboration du Document de la PNG est la manifestation concrète de la volonté politique et de l’engagement ferme du gouvernement et de ses partenaires au développement à aborder, de façon sereine, la lutte pour l’égalité entre les hommes et les femmes dans les secteurs de la vie culturelle, sociale et économique du Burkina Faso. La PNG s’inscrit en droite ligne du respect du droit et de la lutte contre la pauvreté qui a pour cadre de référence le CSLP. Au regard de la complexité des problèmes et des solutions à trouver face aux inégalités de genre, la PNG ne constitue pas en soi une panacée pour résoudre, de façon définitive et totale, l’ensemble des problématiques genre. Elle permet cependant, d’une part de toucher du doigt et de rendre plus visible les rapports inégalitaires de sexe, leurs causes et leurs effets sur les genres et sur le développement, et d’autre part d’envisager des solutions consensuelles réalistes et durables par des prises de mesures sociales, politiques, économiques et juridiques. La PNG a pour ambition de parvenir, sur le long terme, à réaliser l’équité et l’égalité de genre par l’instauration d’un environnement socioculturel, juridique, économique et institutionnel favorable à l’institutionnalisation du genre dans les politiques, programmes et projets de développement et dans la gouvernance. Elle devait aussi permettre d’impulser, au niveau de tous les acteurs, des réflexes genre sensibles pour un changement de comportement favorable au respect du droit à la différence et à l’égalité des sexes dans l’accès, la gestion et le contrôle des affaires nationales, locales et familiales. Ainsi, la PNG se présente comme un cadre d’orientation et de référence pour l’ensemble des acteurs en vue d’une prise en compte de la dimension genre à tous les niveaux. Elle sera non seulement un support pédagogique et technique pour aider l’élaboration des programmes et projets de développement, mais aussi un outil de plaidoyer et d’animation pour la facilitation du dialogue social, la mobilisation des ressources et la coordination des interventions genre sensibles. La mise en œuvre diligente de la PNG exige une forte mobilisation sociale, une synergie d’actions de tous les acteurs voués à la cause du genre, des ressources suffisantes, des organisations fortes porteuses du genre, des mécanismes et outils d’institutionnalisation, et un dispositif de suivi/ évaluation basé sur des indicateurs sexo-spécifiques. Tous ces paramètres devraient être soutenus par une réelle volonté politique permanente d’une part, et par le développement d’un partenariat actif et productif d’autre part. Pour ce faire, le succès de la PNG dépendra bien sûr de l’intérêt et du crédit que lui accorderont le gouvernement et ses partenaires, mais surtout de l’engagement de chaque burkinabé, à quelque niveau qu’il soit, de faire du problème des inégalités et des discriminations de genre son problème personnel et sa propre bataille. En effet, il est reconnu que les vrais obstacles à l’égalité et à l’équité de genre ne sont pas seulement des problèmes d’insuffisance de moyens ou de faiblesses institutionnelles et organisationnelles, mais ils émanent surtout de nos constructions mentales, de nos résistances à ne pas reconnaître le droit égal de l’autre, et de nos complexes et réflexes de supériorité et de domination, ou d’infériorité et de soumission. C’est pourquoi la réponse 51