réapparition régulière dans le cours normal de la nature ou des affaires. Comme les juges doivent apporter leur connaissance des choses ordinaires de la vie à l'examen des questions sur lesquelles ils ont à statuer, il n‟est pas nécessaire que, durant n‟importe quel procès, il faille donner la preuve formelle de questions avec lesquelles les hommes d'une intelligence ordinaire sont familiarisés, soit en général soit en ce qui concerne un phénomène naturel ". Dans R.V. Field JJ, Experte while [1895] 64 LTJ M.C.158., la cour, par le biais de WILLS J,.a noté que: "Dans la nature des choses, personne, dans la détermination d'un cas comme celui-ci, ne peut faire abstraction de sa propre connaissance particulière sur un sujet de ce genre. Je pourrais tout aussi bien être appelé à statuer sur une question portant sur la pertinence d'une corde alpine sans pouvoir apporter ma connaissance personnelle". Ceci, je crois, est ce à quoi se refère mon frère A. JA Twinomujuni dans son jugement dans cette pétition, quand il dit: "Cependant, cette cour, composée d'Ougandais qui sont nés, qui ont vécu, travaillé et pratiqué le droit dans ce pays pendant une période de plus d'un demi-siècle devrait être en mesure d'admettre d’office que la pratique du prix de la fiancée a causé des souffrances indicibles à des milliers de femmes à travers l'Ouganda ......... certains d'entre nous ont été temoins d’expériences encore pires que les témoins de Tororo." [Sic] L’Article 126 (1) de la Constitution, à mon avis, extrait le droit coutumier africain de la position dégradante expliquée ci-dessus et exige en termes très clairs que toute loi, y compris le droit coutumier, soit administré en conformité avec les normes, les valeurs et les aspirations du peuple. Cette approche devrait se situer dans le contexte de la pensée des gens progressistes et des sociétés. Voir ce qu‟a déclaré la Cour d'appel de l'Ouganda dans l'affaire Attorney General Vs Osotraco Ltd, Civil Appeal N°32 of 2002,: "La loi doit être interprétée en ligne avec la pensée ou les normes des sociétés progressistes" Je suis fermement convaincu que l‟opinion, les normes, les valeurs et les aspirations des personnes et des sociétés progressistes en Ouganda exigent que l'approche libérale d‟admission d'office du droit coutumier africain en général ainsi que la coutume de donner et de rembourser le prix de la fiancée en Ouganda en particulier soient pleinement assumés. Ceci, comme je l'ai indiqué ci-dessus dans ce jugement, est ce qui s‟est produit en Tanzanie et au Kenya par la législation. Voilà ce qu‟exige l'Article 126 (1) et 2 (e) de la Constitution, à la fois dans la lettre et l'esprit.