4
de la sorte. Une fois dans la concession, le défunt a tenté de l'agresser, mais à
des témoins de la scène les ont empêchés de se battre. Le défunt le dénoncera
plus tard à la police.
Voilà brièvement les faits de cette affaire, à la fin de laquelle les deux parties
ont choisi de renoncer à leur droit de s'adresser à moi. Je passe maintenant au
jugement en formulant les questions suivantes :
A) La victime est-elle décédée ?
B) Le décès a-t-il été causé par l’accusé ?
C) Les actes de l'accusé ont-ils été commis dans l'intention de causer la mort
ou des lésions corporelles graves ?
Voir l'affaire OMISORE vs l’��TAT (2008) 3 CNC, 60
J'ai examiné les pièces à conviction «A» et «B» - le certificat de décès et le
rapport d'autopsie de la personne décédée et les deux établissent de façon
convaincante le fait que KAJALLY SANNEH est décédé le 15/01/2009. Il n'y
a pas l'ombre d'une preuve en réfutation. Je prends les faits tels qu’établis. Je
suis donc convaincu que KAJALLY SANNEH est mort et que je le considérerai
comme un fait.
Contrairement aux dénégations de l'accusé, il existe des preuves directes
irréfutables, incontestées, convaincantes et irrésistibles confirmant le fait que
l'accusé a battu le défunt le 25/12/2009 avec une barre de fer. Il ressort de
plusieurs décisions rendues que lorsqu’une déclaration est admise comme
élément de preuve, elle fait partie du réquisitoire et la Cour est tenue de lui
attribuer une valeur probante (NWACHUKU vs. L'ETAT (2007) 31 NSCQR
312-359). Au tout début de l’affaire, l'accusé a déclaré dans sa mise en garde
du 26/12/2009 (pièce à conviction "D") relativement à l'incident ce qui suit :