www.nec.org.sd
ا ب ا &ﺏ' @)+
أﺡAم ﻡ@#
ﻨﻔﺎﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ
223ـ ) (1ﻴﺴﻤﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ،ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻝﻲ ﻝﻌـﺎﻡ ،2005ﻭﺘﻌﺘﺒـﺭ
ﻨﺴﺨﺘﺎﻩ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﺭﺴﻤﻴﺘﻴﻥ ﻭﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﺤﺠﻴﺔ .ﻭﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻝﻠﻤﺫﻜﺭ
ﺘﻔﻴﺩ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻝﻠﻤﺅﻨﺙ.
) (2ﻋﻨﺩ ﺇﺠﺎﺯﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ ﻭﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝـﻭﻁﻨﻲ ﻝﻠﺤﺭﻜـﺔ
ﺍﻝﺸﻌﺒﻴﺔ ﻝﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﻝﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺸﻔﻭﻋﹰﺎ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﺇﺠﺎﺯﺘﻪ ﻤﻥ ﻗﺒل
ﻜلٌ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺠﻠﺴﻴﻥ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭﻴﻥ ﻭﻴﺴﺭﻱ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ.
ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ
224ـ ) (1ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﻌﺩﻴل ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺭﺒﺎﻉ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻝﻜل ﻤﺠﻠـﺱ
ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺴﻲ ﺍﻝﻬﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻤﻨﻔﺼل ﻝﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ،ﻭﺒـﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻘـﺩﻡ
ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻗﺒل ﻓﺘﺭﺓ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺩﺍﻭﻻﺕ .
) (2ﻻ ﺘﻁﺭﺡ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﺼﻭﺹ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ
ﻁﺭﻓﻴﻬﺎ.
ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤل
ﻀﻤﻨﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ،ﻭﻤﻊ ﺫﻝﻙ ﻓﺈﻥ ﺃﻱ ﺃﺤﻜﺎﻡ
225ـ ﹸﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﻗﺩ
ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﻝﻡ ﺘﻀﻤﻥ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺠﺯ ﺀ ﻤﻨﻪ.
ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻨﺘﻘﺎﻝﻴﺔ ﻭﻤﺘﻨﻭﻋﺔ
226ـ ) (1ﺃُﺴﺘﻤﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻝﺴﻼﻡ ﺍﻝﺸﺎﻤل ﻭﺩﺴﺘﻭﺭ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝـﺴﻭﺩﺍﻥ ﻝﻠﻌـﺎﻡ
. 1998
) (2ﻴﺅﺩﻱ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺤﺎﻝﻲ ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ،ﻭﻴﻤـﺎﺭﺱ ﻭﺍﺠﺒﺎﺘـﻪ
ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ،ﻭﻴﺅﺩﻱ ﺍﻝﻨﺎﺌﺏ ﺍﻷﻭل ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ،ﻭﻨﺎﺌﺏ
ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ،ﺍﻝﻘﺴﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻭﺭﺌـﻴﺱ ﺍﻝﻘـﻀﺎﺀ ﻭﻴﻤﺎﺭﺴـﺎﻥ
ﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﻤﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ.
) (3ﺭﻴﺜﻤﺎ ﺘﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻝﺠﻬﺎﺯ ﺍﻝﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻭﺠﻪ ﺍﻝﺫﻱ ﺤﺩﺩﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺩﺴﺘﻭﺭ ،ﻴﺠﻴﺯ
ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ،ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻜﺈﺩﺍﺭﺓ ﺘﺴﻴﻴﺭ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺤﻜﻭﻤﺔ
88
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents