‫‪79‬ـ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺍﻟﺠﻠﺴﺎﺕ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺇﺤﺘﺭﺍﻡ ﺤﻕ ﺍﻟﻁﻔل ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺼﻭﺼﻴﺔ ﺨﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻟﺘﺠﻨـﺏ ﺃﻱ ﻀـﺭﺭ‬ ‫ﻴﻠﺤﻘﻪ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻨﺸﺭ ﺃﻱ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﺜﻭﻟﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﺈﺫﻨﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪ 80‬ـ‬ ‫ﺍﻹﺤﺎﻟﺔ ﻟﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻲ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﻁﻔل ﺍﻟﺠﺎﻨﺢ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﺃﻱ ﺠﻬـﺔ ﻤﺠﺘﻤﻌﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﻴﺔ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺘﻪ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ‪.‬‬ ‫‪ 81‬ـ‬ ‫)‪( 1‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ‬ ‫ﺘﺤﻔﻅ ﺴﺠﻼﺕ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺴﺭﻴﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ‬ ‫ﺒﺈﺫﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻤﺜل ﻁﻔل ﻟﻠﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻱ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻁﻔﺎل ﻓﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺘﺄﻜـﺩ‬ ‫ﻤﻥ ﻀﻡ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻷﺨﺭﻯ )ﺇﻥ ﻭﺠﺩﺕ( ﺒﻐـﺭﺽ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻁﻔل‪.‬‬ ‫)‪( 3‬‬ ‫ﻻ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺴﺠﻼﺕ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺨﺫ ﻀﺩ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﻔـل ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻋﺸﺭ ‪.‬‬ ‫)‪( 4‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺃﺨﺭﻯ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﺒـﺎﺩﺓ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻘﻀـﺎﻴﺎ ﺘﺒـﺎﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻁﻔل ﻓﻭﺭ ﺒﻠﻭﻏﻪ ﺴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻋﺸﺭ ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﻀﻊ‬ ‫‪ 82‬ـ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔل ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻫﻰ ﺃﻥ ‪:‬‬ ‫) ﺃ(‬ ‫ﻴﺘﺤﺭﻯ ﻋﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻁﻔل ﺍﻟﺠﺎﻨﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﻀﻊ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻭﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺃﺴﺭﺘﻪ ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺇﻨﺤﺭﺍﻓﻪ ﻭﻁﺭﻕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺭﻓﻊ ﺘﻘﺭﻴـﺭﹰﺍ ﺒـﺫﻟﻙ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪،‬‬ ‫‪‬‬