la loi, ayant deja etc concbmnet.: pour pro h1ctisme ; que de ce
fait, taus !es element$ constitutifs de l'infrJction dt· tr-Jitc des
personnes sont reunis a son encontre ct il convient !'en dccbrcr
coupable;
(
B-
Sur la peine
Attendu que !'article 511-4 du code pcn:il p\lnit le coup:iblen d:
_
traite des personnes d'unc pcinc d'cmprisonnement d � cmq :i _ s :t
_
dix ans et d'une arncndc de un million (I 000 000) :i onc1 nullions
(5 000 000) de francs A ;
er
Attendu que E R A :t etc dccbree c�up:ible de de tr:tite des
pcrsonncs ; qu'cllc est en principc p:iiublc de ce:
pemes;
Attendu cependant quc !'article 217-4, alinca 2 du code sus cit�,
prevoit qu'en rnatiere correctionnellc, b juridiction tJLU rcconn:t1t
des circonstances attenuantcs est autoriscc a reduirc
I'emprisonnement et l'amendc mcme en dcssous des pcir1cs de
simple police ; qu'en l'especc, la prcvcnue est rcstt'.·c const:intc
clans ses declarations dcpuis l'cnquctc prcl.imin:iirc en
reconnaissant !es faits a cllc rcproches mcmc si cllc tcnte de
justifier son acte en invoquant le conscntemcnt des victimes ; quc
du reste, ellc n'est pas parv enuc a scs fins c:ir :l)':lllt etc interpcllec
avant que ceUes-ci nc sc livrcnt a b prostitt1tion ; qu':iussi, cllc :t
promis tire lec;on de la pn:scnte :tffairc pour s':imcnder tout en
presentant scs excuses au Tribunal ct aux victimes; quc pour lui
accorder unc ultimc ch:ince en vue de s:i re.insertion soci:ile, ii sicd
la condamnn a b pcine d'cmprisonnemcnt de douzc (12) mois ct
a une amcnde de cinq cent millc (500.000) fr.mes CFA le tout
ferme;
C- SUR LES DEPENS
Attcndu qu'au sens de l'arcicle 473 du code de procc'.·dure pen:ilc,
Je prcvenu reconnu COUp:ib!c est eg:ilemcnt cond:i mnc :lUX
depens ; qu'cn l'especc il y a lieu mcttrc :1 b charge de E R A,
!es depens;
PAR CES MOTIFS
Statuant
publiquemcnt, contradictoirement
correctionnelle et en premier rcssort ;
en
matiere
Declare E R A coup:ible des faits de traitc des personnes a elle
reproches ;
En repression la cond:imne :1 la peine d'emprisonnement de
douze (12) mois et :1 une amende de cinq millions (5.000.000) de
francs CFA, le tout ferme ;
La condamne en outre am.: depens.
5
Scanne avec CamScanner