KAYES COURT OF'ASSIZES
FELONY

JUDGEMNT
*************

*******************

No. 56/ of
02/12/2015
*************
CASE
The State

PROCEEDING

“In the Name of the People of Mali”
PUBLIC HEARING OF 02 DECEMB ER, 2015

The Kayes Court of Assizes (Republic of Mali), sitting in the Courtroom of
of the said Town, during its public hearing of second December two thousand
and fifteen, meeting in a felony proceeding and before:
Salikou DIARRA, presiding Judge at the Kayes Court of Appeal ;

v.
Rabi COULIBALY called El Hadji

PRESIDING
JUDGE ;
Mahamane B TRAORE, Trial Judge at the Kayes Court of Appeal ;
Mamadou S.DIAK1TE, President of the Kayes

CASE TYPE

High Court, appointed following an ordinance from the first President;
TRIAL JUDGES :

Public Indency

DECISION :

Messrs Lassana 1 RAORE, Sounkounrou DEMBELE, Fodé SEMEGA
and Madame MACALOU Aïssara SAC KO all 4 Assessors ;
MEMB ERS :

(See Operative Parts)
In the presence of Mr Ibrahim DEMB ELE, Deputy Attorney
Kayes Court of Appeal, acting as The State ,

General at

Assist ed by Maître DIARRA Balkissa BERTHE, Court Registrar at the Kayes

Court of Appeal;
PASSED THE FOLLOWING JUDGEMENT :
IN THE CASE BETWEEN :
The State;

On one hand ;

v.
Rabi COULIBALY called El HADU : Born around 1997 in Raves légal-Ségou, son of Moctar and of Marié tou BABY, student, resident

in Kayes Légal Ségou.
On the other
hand ;
Charged with public indecency; crimes provided for and punished under article 225 of the Penal Code ;
The record of these proceedings shall not jeopardize or be prejudicial in any manner whatsoever to the rights and interests of the p arties but on
the contrary
be without prejudice to matters of fact and law ;

THE COURT
Mindful of decision No.59 of the Indictment Chamber of the Kayes Court of Appeal on 28/04/2015 referring before the
Kayes Court of 'Assizes Rabi COULIBALY known as El Hadji, charged withpublic indency ;
MINDFUL of the arrest warrant issued against the abovementioned person and included in the referral order ;

Mindful of the declaration of the Court of Assizes on this day stating by a majority that Rabi COULIBALY known as El Hadji is
guilty of public indency;
1

Select target paragraph3